YOUR BEST PROTECTION AGAINST FLU

Millions of people get flu every year, hundreds of thousands of people are hospitalized and thousands or tens of thousands of people die.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC), public health professionals, and our practice recommend that everyone 6 months of age and older should get a flu vaccine every year. Flu vaccination can reduce flu illnesses, doctors’ visits, and missed work and school due to flu, as well as prevent serious flu complications that can result in hospitalization and even death.1,2 A flu vaccine is the best way to help prevent flu and its potentially serious complications. Remember that flu vaccine not only protects you, but it also can help protect those around you.

(content source CDC)

Flu Shots in Clinic

Please call 503-842-3900 to schedule.

PLEASE BRING YOUR INSURANCE CARD!

For Flu and Pneumonia vaccine, we are able to bill all insurance carriers when provided with insurance card containing insurance information.

Flu Vaccine and Pneumovax vaccine are available for those who are uninsured/underinsured. No one will be turned away for inability to pay.

Flu Shot: $30 discounted rate for cash payment

Pneumonia: $103-202 (depending on brand)

SU MEJOR PROTECCIÓN CONTRA LA INFLUENZA

Millones de personas contraen la influenza cada año, hospitalizan a cientos de miles y se mueren miles o decenas de miles de personas.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingles), profesionales de la salud pública y nuestra clínica recomiendan que todas las personas de seis meses de edad o más deben vacunarse contra la influenza cada temporada. La vacunación contra la influenza puede reducir las enfermedades a causa de la influenza, las visitas médicas y los días perdidos del trabajo o de la escuela. También puede prevenir complicaciones graves que pueden resultar en la hospitalización e incluso la muerte. La vacunación contra la influenza es el mejor método para prevenir la influenza y sus complicaciones potencialmente graves. Recuerda que la vacuna contra la influenza no solo te protege, también puede ayudar a proteger a las personas que te rodean.

(fuente de contenido: CDC)

Vacunas contra la gripe en la clínica

Llame al 503-824-3900 para concertar una cita

¡TRAIGA POR FAVOR SU TARJETA DE SEGURO MÉDICO!

Para la vacuna contra la influenza y la neumonía, podemos facturar a todas las compañías de seguros cuando se nos proporciona la tarjeta de seguro que contiene la información del seguro.

Las personas que no tienen seguro médico o que tienen seguro médico que no cubre las vacunas pueden recibir la vacuna contra la influenza y la vacuna Pneumovax. A nadie se le niega la vacuna por imposibilidad de pago.

Inyección de la vacuna contra la influenza: $30 tarifa de descuento por pago en efectivo

Inyección de la vacuna contra la Neumonía: $103-202 (dependiendo de la marca)

Visit WWW.CDC.GOV/FLU for more information.