“Our Mission…

To Promote and Protect the Health of ALL People in Tillamook County”

Promover y Proteger la Salud de CADA Persona en el Condado de Tillamook”

CDC Booster Update

Actualización de refuerzo de los CDC

  • Adults 65 years old and older are recommended to get a second bivalent booster at least 4 months from their previous bivalent booster (2 bivalent boosters total).
  • People aged 6 years and older who have a medical condition that makes their immune system compromised are recommended to get a second bivalent booster at least 2 months from their previous booster (2 bivalent boosters total).
Individuals ages 6 years and older who have already received one updated bivalent booster do not need to take any action unless they are 65 years or older or immunocompromised.
  • Updated bivalent boosters first became available in September 2022. The monovalent (original) mRNA COVID-19 vaccines will no longer be recommended for use in the United States as the bivalent version offers more coverage against variants such as delta and omicron.
  • Flu and COVID-19 vaccines remain available by appointment at many health care facilities and pharmacies in Tillamook County, including our main health center location. As a reminder, TCCHC will be offering COVID-19 vaccines by appointment on Tuesdays and Thursday ONLY – call 503-842-3900 to make an appointment.
For resources and support with isolation or finding a vaccine, you can call Tillamook County public health at 503-842-3940 or 211.
************************************************************************************
  • Se recomienda que los adultos de 65 años o más reciban una segunda dosis de refuerzo bivalente al menos 4 meses después de su dosis de refuerzo bivalente anterior (2 dosis de refuerzo bivalentes en total).
  • A las personas de 6 años o más que padezcan una enfermedad que comprometa su sistema inmunitario se les recomienda que reciban una segunda dosis de refuerzo bivalente al menos 2 meses después de su dosis de refuerzo anterior (2 dosis de refuerzo bivalentes en total).
Las personas mayores de 6 años que ya hayan recibido una dosis de refuerzo bivalente actualizada no necesitan tomar ninguna medida, a menos que tengan 65 años o más o estén inmunodeprimidas.
  • Las dosis de refuerzo bivalentes actualizadas estuvieron disponibles por primera vez en septiembre de 2022. Las vacunas COVID-19 de ARNm monovalentes (originales) ya no se recomendarán para su uso en los Estados Unidos, ya que la versión bivalente ofrece más cobertura contra variantes como delta y omicron.
  • Las vacunas contra la gripe y COVID-19 siguen estando disponibles con cita previa en muchos centros de salud y farmacias del condado de Tillamook, incluida la ubicación principal de nuestro centro de salud. Como recordatorio, TCCHC estará ofreciendo vacunas COVID-19 con cita previa los martes y jueves SOLAMENTE – llame al 503-842-3900 para hacer una cita.
Para obtener recursos y apoyo con el aislamiento o la búsqueda de una vacuna, puede Tillamook County salud pública en 503-842-3940 o 211.
GetMyVaccine / ObtengaMiVacuna

Booster doses for 16 y.o. and older +  COVID-19 vaccine for all 5 years old and older

Learn more here: https://tillamookchc.org/coronavirus/vaccines/

_______________________

Dosis de refuerzo para mayores de 16 años + vacuna COVID-19 para todos los mayores de 5 años

Obtenga más información aquí: https://tillamookchc.org/coronavirus/vaccines/

COVID-19 testing is available

COVID-19 testing and care is available for individuals experiencing symptoms or who have had close contact with a confirmed COVID-19  case.

Learn more about COVID-19 testing here

_______________________

La prueba COVID-19 está disponible

Las pruebas y la atención de COVID-19 están disponibles para las personas que experimentan síntomas o que han tenido contacto cercano con un caso confirmado de COVID-19.

Obtenga más información sobre las pruebas de COVID-19 aquí

Tillamook County Community Health Centers are committed to providing quality service and client understanding of available services without discrimination on the basis of race, color, national origin, religion, gender, disability, political beliefs, age, sexual orientation, or religious creed.  No one is refused service due to inability to pay.

Los Centros Comunitarios de Salud del Condado de Tillamook están comprometidos a proveer servicios de calidad que son económicos, y accesibles, sin discriminación en base a: raza, color, origen nacional, religión, género, discapacidad, creencias políticas, edad, orientación sexual, o credo religioso. A nadie se le niega servicios por imposibilidad de pago.

Alternative Forms of Communication Available

Application for Sliding Fee Scale for Services (English & Español)

Return completed application in clinic or mail to: TCCHC PO Box 489 Tillamook, OR 97141

 

Tillamook County Community Health Centers receives Health and Human Services funding and has Federal Public Health Service (PHS) deemed status with respect to certain health or health-related claims, including medical malpractice claims, for itself and its covered individuals.

 

Tillamook County Community Health Centers is a deemed federal Public Health Service employee through the Federal Tort Claims Act.” The Federal Tort Claims Act (June 25, 1946, ch. 646, Title IV, 60 Stat. 812, “28 U.S.C. Pt.VI Ch.171” and 28 U.S.C. § 1346(b)).

 

Tillamook County Community Health Centers is an approved National Health Service Corp site. As a National Health Service Corps Site, we promise to serve all patients, offer discounted fees for patients who qualify, accept insurance including Medicaid, Medicare, and Children’s Health Insurance Program (CHIP). For further information, visit NHSC.hrsa.gov.