Consigue el impulso (refuerzo de COVID-19) que necesitas estas Navidades

November 25, 2024 / 25 de noviembre 2024

Announcements / Anuncio

[Encuentre abajo información en español]

TILLAMOOK, Ore. — Have you made your holiday to-do list? Well, check it twice and make sure getting your COVID-19 booster is on there!

It’s not too late to get the COVID-19 booster, along with your flu vaccine. These annual preparations help support your immune defenses against the latest strains circulating in our community.
Health officials say it’s important to get vaccinated ahead of the holidays when respiratory bugs tend to spread quickly with increased travel and indoor celebrations.

Anyone 6 months and older can receive a COVID-19 and flu vaccine at the Tillamook County Community Health Center. Call 503-842-3900 to schedule your appointment today. You can also call 211 or visit 211.org to find pharmacies and other clinics near you.

Image source: NC HHS – MySpot.nc.gov

For more information about Tillamook County Community Health Centers and bios on all providers, please visit https://tillamookchc.org/medical-providers/ or find us on Facebook at TillamookCHC.  

###

About Tillamook County Community Health Centers
TCCHC has been a Federally Qualified Health Center since 1994, providing medical, dental, behavioral, and public health services. Please visit our website at https://tillamookchc.org/ or on Facebook at TillamookCHC.

__________________________

---

TILLAMOOK, Ore. — ¿Ya has hecho tu lista de cosas que hacer en vacaciones? Pues revísala dos veces y asegúrate de que el refuerzo de COVID-19 está en ella.

No es demasiado tarde para ponerse la vacuna de refuerzo COVID-19, junto con la vacuna antigripal. Estas preparaciones anuales ayudan a reforzar tus defensas inmunitarias contra las últimas cepas que circulan en nuestra comunidad. Las autoridades sanitarias dicen que es importante vacunarse antes de las fiestas, cuando las infecciones respiratorias tienden a propagarse rápidamente con el aumento de los viajes y las celebraciones en interiores.

Cualquier persona de 6 meses de edad y mayores pueden recibir un COVID-19 y la vacuna contra la gripe en el Condado de Tillamook Centro de Salud de la Comunidad. Llame al 503-842-3900 para programar su cita hoy. También puede llamar al 211 o visitar 211.org para encontrar farmacias y otras clínicas cerca de usted.

Para obtener más información sobre Tillamook County Community Health Centers y biografías de todos los proveedores, visite https://tillamookchc.org/medical-providers/ o encuéntrenos en Facebook en TillamookCHC. 

Fuente de la imagen: NC HHS – MySpot.nc.gov

###

Acerca de Tillamook County Community Health Centers
TCCHC ha sido un Centro de Salud Federalmente Calificado desde 1994, proporcionando servicios médicos, dentales, de comportamiento y de salud pública. Visite nuestro sitio web en https://tillamookchc.org/ o en Facebook en TillamookCHC.